これぞ語学学習の醍醐味 〜違いを楽しむ〜

 

英語に限らず何でもそうなんですが、楽しくないと続かないんですよ。続かなければ、積み重ならないんです。目標を達成することをゲームクリアのように楽しめる人もいますが、目標を立てても学習に飽きてしまったり、つい逃げてしまったりする人も多いですよね。

こんにちは。英語講師・英語学習コーチのHirokoです。「その先の英語学習が楽しくなる!」をモットーに、英語を頑張りたい皆さんのお手伝いをしています。

英語学習に大切なこと⑥【違いを楽しむ】

私が英語をずっと続けられている理由は、知れば知るほど日本語との違いに気付けるからなんです。

例えば、日本語では主語は省かれることが多いですよね。

「ラーメン食べる?」

「最近、寒くなってきましたね〜」

でも、英語では主語+動詞がキホン

それゆえに、メッセージは時にダイレクトに心に響きます💕

以前にも書いたことがあったかと思うのですが、私がいつもお世話になっているオンライン英会話の先生に英検前にもらったメッセージ↓↓

“I’m thinking of you Sunday.”(原文のまま)

「私」が「あなたのこと」を日曜日(試験日)には想っているからね。(と、捉えています)

これ、自然な日本語だったら、

「日曜日はうまくいくことを願っているからね」

と、肝心の「誰」が抜けちゃうと思いませんか??

英語は日本語とは構造も物事の捉え方も全然違います。

そこのところを苦に思わず、その違いを楽しめるようになると、もっともっと英語に触れたくなりますよ💕

6回にわたってお送りした「英語学習に大切なこと」は、今回で一区切りです。

英語をがんばりたいみなさん!

基本の心構えと学習法を大切にして、一緒に英語を楽しみながら身につけていきましょう🤗

様々な形であなたの英語学習を応援します

□(個別)初級者さん向け英語レッスン
→学習相談、英検面接対策(準1級まで)もOK

□(個別)英語学習コーチング
→1月スタートの方募集中!モニター価格でご案内中!  

□(グループ)ラジオ英会話テキスト音読会
→毎週金曜日朝9時〜約30分

□(グループ)英語学習会(言葉の深掘りがテーマ)
→次回は1月中旬の予定

□(個別)トラストコーチングスクール一般講座
→コーチングを受けながらコーチングスキルを学べます

 お問い合わせは公式LINE、HP内お問い合わせフォームでお気軽にどうぞ!

  • ブックマーク